City of Lakeport Title VI Public Notice

City of Lakeport Title VI Public Notice


The City of Lakeport is committed to ensuring that no person is excluded from participation in, or denied the benefits of its services on the basis of race, color, national origin, sex, age, disability or socio-economic status as protected by Title VI.

Any person who believes he or she may have been discriminated against may file a complaint with the City of Lakeport’s City Manager’s Office:

City of Lakeport Title VI Plan
Title VI Brochure - English
Title VI Brochure - Spanish
Title VI Complaint Form - English
Title VI Complaint Form - Spanish

The complaint must be filed as soon as possible but no later than 180 days after the alleged discrimination date. The Title VI Complaint form may be requested in person from the City of Lakeport, City Hall, 225 Park Street, Lakeport, CA 95453, by phone at 707-263-5615 or an online complaint form may be accessed at City’s website at www.cityoflakeport.com.  All complaints will be fairly and objectively investigated.  The complaint should include the following information:

  1. Complainant’s name, address, and contact information (i.e., telephone number, email address, etc.)
  2. Description of how, when, where and why complainant believes the discrimination occurred. In addition, the location, names, and contact information of any witnesses should also be included. 

The completed form or written complaint should be returned to: City Manager, City of Lakeport, 225 Park Street, Lakeport, CA  95453.

In addition to the Title VI complaint process at City of Lakeport, a complainant may file a Title VI complaint with the Federal Transit Administration (FTA), Office of Civil Rights, Region IX, 201 Mission Street, Suite 1650, San Francisco, California 94105-1839.  

For more information about the City of Lakeport’s Title VI program, complaint procedure, and/or to request information in another language, contact 707-263-5615 or visit City Hall at 225 Park Street, Lakeport, CA 95453.

Ciudad de Lakeport Título VI Aviso Público

La Ciudad de Lakeport se compromete a garantizar que no se excluya a ninguna persona de la participación o se le nieguen los beneficios de sus servicios por motivos de raza, color, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad o estado socioeconómico según lo protegido por el Título VI.

Cualquier persona que crea que él o ella puede haber sido discriminada puede presentar una queja ante la Oficina del Administrador de la Ciudad de Lakeport.

La queja debe presentarse lo antes posible, pero a más tardar 180 días después de la fecha de presunta discriminación. El formulario de quejas del Título VI se puede solicitar en persona a la Ciudad de Lakeport, City Hall, 225 Park Street, Lakeport, CA 95453, por teléfono al 707-263-5615 o se puede acceder a un formulario de quejas en línea en el sitio web de la ciudad en www. cityoflakeport.com. Todas las quejas serán investigadas de manera justa y objetiva. La queja debe incluir la siguiente información:

  1. Nombre, dirección e información de contacto del demandante (es decir, número de teléfono, dirección de correo electrónico, etc.)
  2. Descripción de cómo, cuándo, dónde y por qué el demandante cree que se produjo la discriminación. Además, también se debe incluir la ubicación, los nombres y la información de contacto de los testigos.

El formulario completo o la queja escrita se deben devolver a: City Manager, Ciudad de Lakeport, 225 Park Street, Lakeport, CA 95453.

Además del proceso de quejas del Título VI en la Ciudad de Lakeport, un reclamante puede presentar una queja del Título VI ante la Administración Federal de Tránsito (FTA), Oficina de Derechos Civiles, Región IX, 201 Mission Street, Suite 1650, San Francisco, California 94105 -1839.

Para obtener más información sobre el programa de Título VI de la Ciudad de Lakeport, el procedimiento de quejas y / o para solicitar información en otro idioma, comuníquese con    707-263-5615 o visite el Ayuntamiento en 225 Park Street, Lakeport, CA 95453.